Текстильные миры Юкки Атае

Юкки Атае куклы, куклы японского мастера, японские куклы Юкки Атае
"Я думаю, куклы - единственное, что я должен делать. Когда я начинал, мне было все равно, смогу ли я зарабатывать этим на жизнь или нет": Юкки Атае (Yuki Atae), современный японский художник, создатель уникальных текстильных скульптур.

Эльф для сына: мой опыт домашней реставрации

Jack-By-The-Hedge Cicely Mary Barker, фигурка цветочная фея эльф
Знакомьтесь - это Джек, Jack-By-The-Hedge, персонаж серии детских книг "Цветочные феи" ("The Flower Fairies") известной английской поэтессы и иллюстратора Сесилии Марии Баркер (Cicely Mary Barker).
Её работы настолько популярны, что встречаются не только в детских книжках и на открытках, но и в сюжетах для вышивки, на посуде, текстильных и ремесленных изделиях, в оформлении других предметов интерьера. Например, в виде подобных миниатюрных фигурок эльфов и фей (высота каждой - всего 10-11 см).
Несмотря на то, что эти статуэтки отливаются по готовым формам из полистоуна, все они являются коллекционными и каждой присваивается уникальный номер. А тонкая раскраска вручную и тщательная проработка деталей просто удивительна: начиная от крохотных натуралистичных цветочных лепестков и листьев до сложного рисунка прожилок на крыльях.
Полистоун - материал довольно хрупкий, поэтому когда наш эльф слетел с книжной полки и немного не рассчитал высоту...
поэтапная реставрация статуэтка, статуэтка ремонт

Акико Кини: моя жизнь - это куклы

Sitting Yuki (Akiko Keene)
"Я думаю, что изготовление кукол - искусство, требующее непрерывного совершенствования, потому что всегда есть возможность улучшить свою технику и всегда есть новые методы, которым можно научиться" - говорит Акико Кини (Akiko Keene), современный японский художник кимекоми.

Если жизнь подсовывает лимоны, сделай из них лимонад!

поэтапная реставрация шкатулки своими руками
У каждой вещи в нашей жизни обязательно есть своя история. Эта замечательная шкатулка-головоломка попала ко мне совершенно случайно, в виде нескольких деревянных обломков.

Среди цветов


Ирис на берегу.
А вот другой - до чего похож! -
Отраженье в воде.
Мацуо Басё (1644-1694)
Что может быть прелестнее девочки, собирающей цветы на весеннем лугу? Я расположила орнамент с цветущей вишней по краю рукавов и подолу кимоно куклы "Среди цветов", чтобы подчеркнуть нежность и трогательность образа...
Для наряда этой куклы я использовала три вида японской парчи, шёлк чиримен (тсиримэн), декоративный шнур для украшения причёски и, в качестве декоративного элемента, завершающего образ - букетик цветов из бумаги и ткани.
А что же внутри, под слоем роскошной парчи? Из чего сделана традиционная кимекоми и в чём состоит работа мастера?

Мяч Принцессы

Изначально знаменитые вышитые шары "темари" (temari) назывались goten-mari (御殿まり), что переводится как "дворцовый мяч".
Завезённые в Японию из Китая в VIII в. н.э. в качестве мячей для для игры ногами "кемари", эти шары со временем трансформировались в мячи "ручные" и приобрели статус исключительно декоративного предмета. Начиная с XIV в., в эпоху Эдо, темари стали непременным атрибутом весеннего торжества - Праздника девочек Хина мацури, во время которого дети перебрасывали шарики из рук в руки под ритмичные песенки.

Я сделала это!

Интерес к японской культуре сопровождает меня всю жизнь: я пробовала себя в классической живописи тушью суми, изучала историю национального костюма, архитектуру и традиционный интерьер, а несколько лет назад открыла для себя удивительный мир японских кукол и вместе с ним - кимекоми.

Кимекоми - японская традиционная кукла



Деревянная кукла –
Глядит она невозмутимым взором
Сквозь столетья…
Мидзухара Сюоси (1892—1981)
Не секрет, что куклы играют особую роль в японской культуре, далеко выходящую за рамки простой игрушки.
В Японии существует множество видов традиционных кукол, ее даже иногда называют «страной 10000 кукол». Некоторые изображают детей, императорский двор различных эпох, мифологический персонажей, богов, демонов и даже животных.
Первоначально многие куклы выглядели достаточно примитивно, предназначались только для церемоний и обрядов и имели ритуальное значение. Но существовали также и другие - для созерцания, которые ценились исключительно за красоту. Кимекоми — одни из них.